• LISTE PROJETS TERMINéS

     

     

    Projets terminés

    Télécharger « LISTE-DE-TRADS-CLASSEES-ALPHABETIQUEMENT-au-26-04-2024.rtf »

     

    FILMS

    La majorité des projets licenciés ne l'étaient pas quand je les ai traduits !

     

    A WRITER'S ODYSSEY (Film chinois ACTION / AVENTURE / FANTASTIQUE)
    A CHRISTMAS CAROL (Film coréen DRAME) (Licencié)
    AFTER THE RAIN (Film coréen ROMANCE / COMEDIE) V2 (Autre nom "OKRANMYEONOK")
    AJIN (Film Japonais Action, Psychologique, Horreur, Mystère) (Licencié)
    AKU NO HANA (les fleurs du mal) (Film Japonais DRAME / PSYCHOLOGIQUE / ROMANCE)
    ALIENOID Part 1 (Film coréen Action, Fantastique, Science-fiction) (Licencié)
    ALIENOID Part 2 (Film coréen Action, Fantastique, Science-fiction)
    ANI TOMO (Brother's.Friend ) (Film Japonais Comédie / Romance / Ecole)
    ANOKONO,TORIKO (Film Japonais Romance)
    ASHITA NO JOE (Film Japonais Action / Drame) (Licencié)
    AZUMI (version longue) (Film Japonais ACTION / AVENTURE) (Licencié)
    BABY ASSASSINS (Film Japonais ACTION / COMEDIE / DRAME) (Licencié)
    BAD CITY (Film Japonais ACTION / THRILLER / CRIME)
    BASEBALL GIRL (Film coréen SPORT / DRAME)
    BE WATER (Documentaire américain sur BRUCE LEE) (Licencié)
    BIG BROTHER (Film chinois Action / Comédie)
    CALL BOY (Film Japonais DRAME / EROTIQUE) (Interdit aux mineurs. Sera donné seulement en MP, après votre majorité confirmée) 
    CHIHAYAFURU 3 (Film Japonais COMEDIE / DRAME / ROMANCE)
    CONCRETE UTOPIA (Film coréen CATASTROPHE NATURELLE / DRAME / THRILLER) (Licencié)
    DELIVER US FROM EVIL (Film coréen ACTION / DRAME) (Licencié)
    DETOUR (Film coréen COMEDIE / DRAME)
    DINER (Film Japonais HORREUR / SUSPENSE / THRILLER)
    DIVA (Film coréen THRILLER)
    EUN-HA (Film coréen ROMANCE / DRAME / MELODRAME)
    EXTREME JOB (Film coréen COMEDIE / POLICIER) (Licencié)
    FABRICATED CITY (Film coréen ACTION / CRIME)
    FAMILIA (Film Japonais DRAME)
    FORTUNA EYE (Fortuna no hitomi) (Film Japonais SUSPENSE / THRILLER)
    GRAND BLUE (Film Japonais COMEDIE)
    GROUND ZERO (Cours métrage coréen, Action)
    HELL DOGS (Film coréen Action, Thriller, Drame) (Licencié)
    HIGH HEELS (Film coréen ACTION / DRAME / CRIME)
    Hirugao - Heijitsu Gogo 3 ji no Koibito tachi 720p  (Love affairs in the afternoon) (Film Japonais ROMANCE / DRAME)
    HONEY (Film Japonais ROMANCE / ECOLE)  (Dispo mais sera corrigé plus tard car c'est une des mes premières trads)  
    HOPELESS (Film coréen DRAME)
    HOT BLOODED (Film coréen DRAME / POLICIER)
    HOT GIMMINICK : GIRL MEETS BOY (Film Japonais ROMANCE / DRAME) (Licencié)
    Hwayi : A Monster Boy (Film coréen ACTION / DRAME / THRILLER) (Licencié)
    ICHIREI SHITE, KISU (Film Japonais ROMANCE / SPORT)
    INTRUDER (Film coréen MYSTERE / THRILLER)
    INVITATION (2020) (Film coréen ROMANCE / DRAME / MATURE)  (Dispo mais sera corrigé plus tard car c'est une des mes premières trads)  
    IT COMES (Film Japonais EPOUVANTE / HORREUR) (Licencié)
    JIGOKU SHOUJO 2019 (Hell_Girl) (Film Japonais SHÔJO / DRAME / HORREUR / EPOUVANTE / PSYCHOLOGIE)
    Jiko Bukken : Kowai Madori 2020 (Stigmatized Properties) (Film Japonais DRAME / HORREUR / EPOUVANTE) KAIJI FINAL GAME 2020 (Film Japonais Action / Thriller / Jeu d'argent )
    Kanojo ga sono na wo shiranai toritachi (Birds without names) (Film Japonais DRAME / ROMANCE )
    KATE (Film Américain ACTION / THRILLER / AVENTURE) (Licencié)
    KASHIN (Film Japonais ROMANCE / DRAME/ HISTORIQUE)
    KILLING ROMANCE 2023 (Film coréen COMEDIE : MUSICAL / THRILLER)
    KINGDOM 2019 (Film Japonais ACTION / AVENTURE) (Licencié) (Dispo mais sera corrigé plus tard car c'est une des mes premières trads)  
    KINGDOM 2 : Far and Away 2022 (Film Japonais Action, Comédie, Amitié, Guerre, Historique) (Licencié)
    KUNG FU LEAGUE 2018 (Film CHINOIS Arts martiaux, Fantastique, Comédie) (Licencié)
    KYOU KARA ORE WA LE FILM (From Today, It's My Turn!! The Movie) (Film Japonais COMEDIE / ECOLE) Kyuuso wa chiizu no yume wo miru 2020 (The Cornered Mouse Dreams of Cheese) (Film Japonais ROMANCE / BOYS LOVE (Homosexualité))
    L EMPIRE DES SENS (Ai no korîda) (Film Japonais DRAME / EROTIQUE / HISTOIRE VRAI) (Licencié) (Interdit aux mineurs. Sera donné seulement en MP, après votre majorité confirmée) 
    L HYPNOSE (Film coréen HORREUR)
    LOVE AND LEASHES (Film coréen COMEDIE ROMANTIQUE) (Licencié)
    LOVE CLINIC (Film coréen COMEDIE ROMANTIQUE)
    LUST CAUTION unrated (Film TAÏWANAIS DRAME / EROTIQUE / ROMANCE /THRILLER) (Licencié)
    Man Of Will (Film coréen HISTORIQUE / DRAME / HISTOIRE VRAIE)
    Men of Plastic (Film coréen COMEDIE) (Licencié)
    MIENAI MOKUGEKISHA (Film Japonais DRAME / THRILLER)
    MISSION POSSIBLE (Film coréen ACTION / THRILLER / COMEDIE)
    MY ORDINARY LOVE STORY (Film coréen COMEDIE ROMANTIQUE / MYSTERE)
    NOTHING SERIOUS (Film coréen ROMANCE)
    OBSESSED (Film coréen DRAME / ROMANCE / EROTIQUE) (Licencié)
    OKRANMYEONOK (V2) (Film coréen COMEDIE / ROMANCE)
    ONE ON ONE (Film coréen HORREUR / CRIME)
    PARADISE IN SERVICE (Film TAÏWANAIS DRAME / HISTORIQUE / ROMANCE)
    PERFECT WORLD (Film Japonais DRAME / ROMANCE)
    PROJECT WOLF HUNTING (Film coréen THRILLER / ACTION) (Interdit aux mineurs. Sera donné seulement en MP, après votre majorité confirmée) (Licencié)
    REBORN (Film CHINOIS SCIENCE FICTION / ACTION)
    REMEMBER (Film coréen ACTION /THRILLER / HISTORIQUE) (Licencié)
    Resistance : L'histoire de Yu Gwan-sun (Film coréen HISTOIRE VRAI / DRAME / HISTORIQUE) ROMANCE DOLL (Film Japonais DRAME)
    RUROUNI KENSHIN : THE FINAL part1 2021 (Film Japonais ACTION / DRAME / HISTORIQUE / ARTS MARTIAUX) (Licencié)
    RUROUNI KENSHIN THE BEGINNING (Film Japonais ACTION / DRAME / HISTORIQUE / ARTS MARTIAUX) (Licencié)
    SAMOURAI MARATHON (Film Japonais Historique/Action)
    Sankaku Mado no Sotogawa wa Yoru 2021 (The.Night.Beyond.The.Tricornered.Window). (Film Japonais FANTASTIQUE / MYSTERE)
    Sei no Gekiyaku 2020 (Dangerous Drugs of Sex) (Film Japonais BL / EROTIQUE / SEXE)  (Interdit aux mineurs. Sera donné seulement en MP, après votre majorité confirmée)
    SEOBOK (Film coréen ACTION / DRAME / SCIENCE FICTION / THRILLER) (Licencié)
    SHARK THE BEGINNING 2021 (Film coréen ACTION) (Licencié)
    SHOCK WAVES 2 (Film CHINOIS ACTION) (Licencié)
    Sinui Han Su : Gwisupyeon (Hwayi) (Film coréen ACTION / DRAME / THRILLER)
    SMUGGLERS (2023)(Film coréen ACTION / DRAME / CRIME) (Licencié)
    SOUL MATE (Film CHINOIS DRAME / ROMANCE)
    SOULMATE (2023) (Film COREEN DRAME / ROMANCE)
    START-UP (Film coréen COMEDIE / AMITIE / FAMILLE)
    SUICIDE FOREST VILLAGE (Film Japonais DRAME / HORREUR / EPOUVANTE)
    The 8 Year Engagement (Film Japonais Drame - Romance - Biographie)
    The blood of wolves II (Film Japonais CRIME)
    The Cursed : Dead Man's Prey (Film coréen MYSTERE / SUSPENCE / THRILLER) (Licencié)
    THE DIVINE MOVE 2 (Film coréen ACTION / DRAME)
    THE FABLE 2019 (Film Japonais ACTION / COMEDIE / DRAME) (Licencié)
    The Fable: A Contract Killer Who Doesn't Kill (Film Japonais ACTION / COMEDIE / DRAME) (Licencié) The gangster the cop the devil (Film coréen THRILLER) (Licencié)
    THE KING OF PIGS (Film d'animation coréen DRAME / THRILLER) (Licencié)
    THE LADY IMPROPER (Film CHINOIS Romance / Drame)
    THE LEGEND & BUTTERFLY ((Film Japonais HISTORIQUE / ROMANCE / DRAME) (Licencié)
    THE MEDIUM 2021 (Film coréen / Taïwanais HORREUR / EPOUVANTE) (Licencié)
    THE MOLE SONG 2 HONGKONG CAPRICIO 2016 (Film Japonais ACTION / COMEDIE)
    THE MOLE SONG Final 2021 (Film Japonais ACTION / COMEDIE)
    THE PAPER TIGERS (Film sino-Américain Comédie dramatique d'arts martiaux) (Licencié)
    THE ROUNDUP 2022 (Film coréen ACTION / DRAME / POLICIER) (Licencié)
    THE ROUNDUP : NO WAY OUT ! 2023 (Film coréen ACTION / DRAME / POLICIER)
    THE THIRD WAY TO LOVE (Film CHINOIS Romance / Drame)
    THE VILLAGERS (Film coréen Crime / Drame / Policier)
    THE WITCH Part2 The Other One (Film coréen HORREUR / ACTION / SF)
    TO JENNY (Film coréen COMEDIE / ROMANCE / MUSICAL)
    TOKYO GHOUL 'S' (Film Japonais ACTION / DRAME / HORREUR /THRILLER)
    TOKYO REVENGERS (Film Japonais ACTION / DRAME) (Licencié)
    TOKYO REVENGERS 2 Bloody Halloween - Destiny (Film Japonais ACTION / HISTORIQUE / GUERRE)
    UNDER YOUR BED (Film Japonais DRAME PSYCHOLOGIQUE/SEXE)
    VIRGIN SNOW (Film coréen :/ Japonais Romance)
    VOICE OF SILENCE (Film coréen CRIME / DRAME / THRILLER) (Licencié)
    Watashi ni ×× shinasai (mission of love) (Film Japonais Comédie - Ecole - Romance)
    WAY BACK HOME (Film coréen DRAME / FAITS REELS)
    When I Get Home My Wife Always Pretends To Be Dead (Film Japonais COMEDIE DRAMATIQUE) Yakuza to Kazoku THE FAMILY (2021) (Film Japonais DRAME / CRIME / FAMILLE) (Licencié)
    Yuksao (6.45 육사오) 2022 (Film coréen Comédie)
     
    DRAMAS  
    Angel Heart (Suite de City hunter) (Drama Japonais ACTION / THRILLER) 
    BAD & CRAZY (Drama coréen MYSTERE / POLICIER) (Licencié)
    BOKURA WA KOI GA HETASUGIRU (Drama Japonais ROMANCE) 
    EVE (Drama coréen Romance, Drame, Mélodrame) (Licencié)
    Fukushuu no MIboujin (Drama Japonais THRILLER / DRAME) (Licencié)
    Hiyama Kentarou no Ninshin (Drama Japonais COMEDIE) (Licencié)
    Koi wa Tsuzuku yo Dokomademo + BONUS Mada Mada Koi wa Tsuzukuyo Dokomademo (Drama Japonais COMEDIE / ROMANCE / MEDECINE) (Licencié)
    Momoiro Anzuiro Sakurairo (Drama Japonais DRAME / ROMANCE) 
    Ore no Ie no Hanashi (Drama Japonais COMEDIE) 
    RED EYES (Drama Japonais CRIME / ENQUÊTE / POLICE) 
    REMOLOVE ~Futsuu no Koi wa Jadou (Drama Japonais COMÉDIE SENTIMENTALE)
    RUGAL (Drama coréen ACTION / DRAME / SCIENCE-FICTION / THRILLER) (Licencié)
    SHOUJIKI FUDOUSAN (2022) (Drama Japonais COMEDIE / DRAME) 
    SHOUTAI (Drama Japonais THRILLER) 
    Watashitachi wa Douka Shiteiru (Drama Japonais DRAME / ROMANCE) 
    YOU RAISE ME UP 2021 (Drama coréen COMEDIE / DRAME / ROMANCE) (Licencié)